トロコイド®ポンプ仕様の
中圧ユニット
- ダブルサイクロンフィルター
-
2層のダブルサイクロン（大型1機+小型6機）が、クーラント液からスラッジを除去。
- トロコイド®ポンプ/2.0 MPa、1.5 MPa
-
トロコイド曲線で回転するローターが圧力を発生させ、液体を吸引・吐出。
効率を極めた自吸型ポンプ。
特 長
YTH-CT/CS
サイクロン一体型の
中圧フィルターポンプ
大きなクーラントユニットを1本にぐっと集約。工場のスペースを大幅に広げることができるため、生産効率が向上します。
- 最高使用圧力： 2.0 MPa
- 最大吐出量： 28.8 ℓ/min
- サクションフィルター不要
- クリーンタンク不要
- 各パーツへの連結配管不要
- ダーティータンク側の移送用ポンプ不要
ダブルサイクロンフィルター
独自のダブルサイクロンフィルターが、スラッジを除去します。
第1サイクロンでは比較的大きめのスラッジを、第2サイクロンでは微細なスラッジを除きます。ラインフィルターの掃除が24倍の期間に延長しました（当社比）。
※20 µm以上のスラッジを除去（水溶性クーラント）
高効率のトロコイド®ポンプ
流体制御効率に優れたトロコイドポンプを使用。スラッジをダブルサイクロンが仕分けしてくれるため、ダーティータンクに直結することができます。
■使用液体
- 水溶性クーラント。
- 不水溶性クーラント、潤滑油、燃料油は不可。
- 清水、純水、防錆効果の無い水溶液及び粘性のある液体、腐食性の液体、溶剤、油剤は不可。
■リリーフバルブを本体に内蔵
YTH-CSタイプ（耐摩耗仕様）
耐摩耗構造により従来YTH-CSで対応出来なかった、高硬度材切削のクーラントタンクでも安心してご使用頂けます。
■バランスプレート
トロコイドロータ側面摩耗により生じた隙間で起きる能力低下をバランスプレートを押し付けることで隙間を補い抑制。
■シャフト・軸受強化
シャフト軸受部にセラミック溶射を採用し耐摩耗向上。
■ダブルシール＆カートリッジ方式
シール漏れ対策強化及び交換作業の簡便化。
ろ過性能
| 吸入トレーナ | 3 mm （これ以上の固形物はタンク内での除去が必要） |
| フィルター | 50 μｍ ： 95％（比重2.7） 100 μｍ ： 99.9％（比重2.7） |
対応する切粉の種類
形式表示/仕様
YTH-CT/CS
形式表示
TOP－YTH ① ② – ③ C VD ④
| ①モータ容量 | 750 ： 0.75 kW 1500 ： 1.5 kW |
| ②モータ形式 | A3： AC 200 V / 50 Hz AC 200 V / 60 Hz AC 220 V / 60 Hz AC 230 V / 60 Hz 三相誘導電動機IE3 /CEマーク付き |
| ③ローター容量 （トロコイドポンプ） | T208 ： 8 cc / rev T216 ： 16 cc / rev S216※1 ： 16 cc / rev |
| C：ろ過方式 | ダブルサイクロン方式 |
| VD： リリーフバルブ | 外部リターン方式 |
| ④リリーフ セット圧力※1 | 20 ： 2.0 MPa 15 ： 1.5 MPa |
仕様表
スクロールできます
| 形 式 | モータ容量 （kW） | 吐出量（ℓ/min） 50 Hz / 60 Hz | 最高圧力（MPa） 50 Hz / 60 Hz | 概略重量 (kg) |
| YTH750A3-T208CVD* | 0.75 | 12.0 / 14.4 | 2.0 / 2.0 | 34 |
| YTH1500A3-T216CVD* | 1.5 | 24.0 / 28.8 | 2.0 / 2.0 | 39 |
| YTH1500A3-S216CVD20 | 1.5 | 24.0 / 28.8 | 2.0 / 2.0 | 39 |
スクロールできます
| 形式 | L | B | C | W | Q | H | M | φD | θ（°） | TB |
| YTH750A3-T208CVD* | 599.7 | 235.7 | 206.7 | 175.7 | 20 | 364 | 253.5 | 170 | 45 | 144 |
| YTH1500A3-T216CVD* | 639.2 | 255.7 | 226.7 | 195.7 | 40 | 383.5 | 273 | 200 | 45 | 168 |
| YTH1500A3-S216CVD20 | 643.7 | 260.2 | 231.2 | 200.2 | 40 | 383.5 | 273 | 200 | 45 | 168 |
構成例
YTH-CT/CS
ご使用前に、必ず取扱説明書をお読みください
オプション
（周辺機器）
YTH-CSラインタイプ用フィルターセット
■付属品一覧
| 記号 | 名称 | 個数 |
|---|---|---|
| 1 | ラインフィルター 型式：M-KL-04-20UW-EK 大生工業製 | 1 |
| 2 | CS−L用フィルタブラケット | 1 |
| 3 | 耐圧ゴムホース 1/2×500 mm 両端口金 | 1 |
| 4 | ホースアダプター 15 A×G15エルボ | 2 |
| 5 | 六角ボルト M8×16 SCM三価クロメート | 4 |
■フィルター仕様
| 対応液種 | 水溶性クーラント |
| 接続口径 | Rc 1/2 |
| 公称ろ過精度 | 20 μm |
| インジケータ | 電気接点式 （作動圧力：0.3 MPa） |
| リリーフ弁 | 無し |
| サージキラー | 有り |
| 相フランジ | 無し |
| マグネット | 無し |
| 最高使用圧力 | 3.5 MPa |
| エレメント耐差圧 | 0.7 MPa |
| 標準流量 | 50 ℓ/min |
■マイクロスイッチ 接点容量
| 抵抗負荷 | 3A、250VAC 3A、30VAC |
| 誘導負荷 | 2A、250VAC 2A、30VAC |
| 最少負荷 | 160mA、5VAC 100mA、100VAC |
| 接点構成 |  |
YTH-CSラインタイプ用バルブセット
■付属品一覧
| 記号 | 名称 | 個数 |
|---|---|---|
| 1 | アンロードバルブ 図番/型式：CVSE3-15A-35-B2GS-3 CKD製 | 1 |
| 2 | 高圧ニップル 15 A | 2 |
| 3 | ホースニップル φ19×15 A | 1 |
■電気仕様
| 消費電力 | 2.0 W |
| 耐熱クラス | 130（B） |
| 保護構造 | IPX5（IEC規格529） |
| パイロットエア圧力 | 0.25〜0.5MPa |
性能曲線
YTH-CT/CS
YTH-CT
YTH-CS
YTH-CSラインタイプ
ラインタイプは、通常のYTH-CSの形式表示の末尾に大文字の“L”が付きます。仕様は上記のYTH-CSに準じます。
外付けタイプのNOPフィルターポンプ
クーラントタンク上部ではなく配管で離れた位置に設置可能な外付けタイプ。
クーラントタンク天板の改修等が不要になり簡単設置。
