E Serie

-Mit Turbulence™ Filter-
Selbstreinigung durch Verwirbelungen
und Zentrifugalkraft

Produktmerkmale von EP

Eine All-in-One Hoch- bis Mitteldruckkühlmittelpumpe

Features of EP

YTH komprimiert alle Bestandteile einer herkömmlichen Kühlschmieranlage: Netz- oder Ansaugfilter sind überflüssig. Dadurch spart YTH Platz und benötigt lediglich ein zwanzigstel Fläche. Der eingesparte Platz kann als zusätzliche Betriebsfläche verwendet werden und die Produktionsleistung verbessern.

  • maximaler Betriebsdruck: 70 bar
  • maximale Fördermenge: 28,8 l/min
  • Ansaugfilter entfällt
  • Netzfilter entfällt
  • Vorratsbehälter entfällt
  • Förderpumpe für Kühlmitteltank entfällt
  • Verschiedene Komponenten lassen sich ohne aufwendige Installationsarbeit anschließen

All-in-One Hochdruckkolbenpumpe

Turbulence™ Filter
Spezielle Verwirbelungen reinigen den Filter automatisch und verhindern Verunreinigungen.
Kolbenpumpe / 30-70bar
Kolbenbewegungen transportieren die Flüssigkeit bei hohem bis mittlerem Druck.
Kompatibel mit dem TAZUNA™ Flüssigkeitsenkontrollsystem (Software)
TAZUNA™ reduziert die Stromkosten um bis zu zusätzliche 20 %.
Druck und Fördermenge werden automatisch angepasst.

Features of EP

Typenschlüssel

TOP-YTH -EVD

① Motorleistung2200: 2.2kW
② Motortyp *AE: AC 400 V, 50 Hz
Drehstrom-Induktionsmotor mit
CE-Kennzeichnung
A3: AC 200/200/220/230 V
50/60/60/60 Hz
Drehstrom-Induktionsmotor mit
CE-Kennzeichnung
③ FördermengeP008: Kolbenpumpe, 8 ㎤/U
P010: Kolbenpumpe, 10 ㎤/U
P016: Kolbenpumpe, 16 ㎤/U
FilterverfahrenE: Turbulence™ filter
DruckbegrenzungsventilVD: externe Rückführung
④ DBV-Einstellung70: 70 barr
60: 60 bar
35: 35 bar
30: 30 bar
⑤ FilterfeinheitC: 20 µm

* A3: Die Motordaten sind für den japanischen Markt. Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Einzelheiten.

Maßbild ( Motortyp: AE )

Technische Daten

ModelMotor-leistung
(kW)
Fördermenge
(l/min)
Maximaldruck
(bar)
Gewicht
(kg)
YTH2200AE-P008EVD*C2,212,0 / —70 / —41
YTH2200AE-P010EVD*C15,0 / —70 / —
YTH2200AE-P016EVD*C24,0 / —35 / —
YTH2200A3-P008EVD*C12,0 / 14,470 / 7053
YTH2200A3-P010EVD*C15,0 / 18,070 / 60
YTH2200A3-P016EVD*C24,0 / 28,835 / 30

* ④ DBV-Druckeinstellung

Anwendungsbeispiel

Selbstreinigender Turbulence™ Filter

Unser innovatives Turbulence™-System erzeugt Verwirbelungen: In Kombination mit der Zentrifugalkraft werden Späne, die für Verunreinigungen sorgen, automatisch aus dem Filter gespült. Das Ergebnis ist eine wartungsfreie Kühlschmieranlage, die bei gleichbleibendem Druck und mit großen Fördermengen arbeitet.
※Späne, die größer sind als 20 μm werden herausgespült (bei Verwendung wässriger Lösungen als Kühlmittel)

Kompatible Spantypen

MaterialStahlMetallgussAluminium
Kompatibilitätsehr gutsehr gutsehr gut
  • ※ Flüssigkeiten, die raue Feststoffe oder Körner enthalten, dürfen nicht verwendet werden
  • ※ Verwendung von stark siliziumhaltigem Aluminium auf Anfrage

Filterfeinheit

Saugfilter3mm (-größere Festkörper müssen aus dem Behälter entfernt werden-)
Filter20µm

Leistungsstarke Kolbenpumpe

  1. ■ Kompatible Flüssigkeiten
    • wasserlösliche Kühlmittel
    • nicht für Schmier- oder Heizöl
    • nicht für klares Wasser, gereinigtes Wasser, wässrige Lösungen ohne Rostschutz, ätzende Flüssigkeit, Lösungsmittel oder öle
  2. ■ die Einheit ist mit einem Druckbegrenzungsventil ausgerüstet

Kolbenpumpe

Plunger Pump

Stromsparen und Betriebskosten senken

Der Einsatz von YTH-EP senkt die Betriebskosten, da der Energieverbrauch wesentlich geringer ist als beim Einsatz von herkömmlichen Kreiselpumpen.

  • ■ Funktionsablauf: insgesamt 80 Sekunden für einen Durchgang
    Entladen (0 bar) 20 Sek.
    ⇒ zum Bearbeitungszentrum (1,1 bar) 20 Sek.
    ⇒ Entladen (0 bar) 20 Sek.
    ⇒ zum Bearbeitungszentrum (1,1 bar) 20 Sek.
  • ■ Bei einem Einsatz von YTH über 8 Stunden am Tag, an 365 Tagen im Jahr und einem Strompreis von 0,15 €/kWh
    • ※ Die Ergebnisse können je nach Pumpenart und Zustand der Maschinen variieren

Vergleich des Stromverbrauchs während des Betriebs (Ws –> kWh)

Vergleich der jährlichen Stromkosten

Leistungskurve

wasserlösliches Kühlmittel

benutztes öl: JIS K2241, Typ A3 Lösung mit 2 % wasserlöslichem Kühlschmierstoff

50Hz
P-Q Kurve
benötigter Strom/Energie

*1 EP008 sind für den japanischen Markt.

60Hz
P-Q Kurve
benötigter Strom/Energie

*2 Die Motordaten sind für den japanischen Markt.